close

快速學好英文的秘訣!!!

 

立法院修憲列車啟動,立法院長王金平今天(27日)表示,若要趕在明年1月總統、立委選舉時合併複決修憲案,「時間實在很緊迫」,他希望可以儘速召開公聽會,留點時間讓朝野做最後協商,但最後仍須朝野兩大黨有共識才有可能通過。

立法院26日舉行首次修憲委員會選舉召集委員,並預計4月9日起連辦10場公聽會,希望拚6月中旬前通過修憲案,以趕在明年1月總統、立委選舉時合併複決修憲案。

立法院長王金平27日出席立法院院會前受訪表示,若要配合在明年選舉時複決修憲案,立法院最遲要在6月中旬有結論,且內政部前、後還需要公告的作業時間,時間實在很緊迫。

王金平表示,他希望10場公聽會儘速舉行,留點時間給朝野協商,但因修憲具有高門檻,仍須朝野達成共識才能英文字典下載通過。他說:『(原音)10場(公聽會)希望儘速的開,留一點時間到立法院做最後的協商,因為這個沒有經過協商是沒有辦法通過的。而且很簡單,要四分之三(立委同意)實在是高門檻,所以必須要朝野大黨要有共識才有通過可能。』

至於修憲案能否在他擔任立法院長任內通過,王金平說現在很難講,必須多傾聽民意,等各方意見融合後,再看修憲委員會的意動物英文見為何,並送到院會做最後協商,屆時才知道會不會成功。英文翻譯練習
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 jufp0pa2wt 的頭像
    jufp0pa2wt

    英文專家15

    jufp0pa2wt 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()