close
快速學好英文的秘訣!!!
中國時報【蔡致仁╱綜合報導】
美國總統歐巴馬18日首度啟用自己專屬的推特帳戶並且發文。短短5小時內就吸引了100萬名粉絲追蹤,其中包括夫人蜜雪兒、副總統拜登。此外他與前總統柯林頓在推特上的互動,成為熱門話題。
歐巴馬推特帳戶為@POTUS,是「President Of The United States」(美國總統)的字首縮寫。他在第一則推文寫說:「哈囉,推特!是我啦,真的免費中文翻譯英文!6年了,他們終於給我自己的帳戶了。」
許多粉絲回應祝賀。第一夫人蜜雪兒推文:「是時候了,@POTUS!」。前總統柯林頓也用個人帳戶回應,「歡迎來推特,@POTUS。問一下:這個帳戶是跟著現任總統嗎?#幫朋友問的。」
柯林頓顯然是替老婆希拉蕊提問,因為希拉蕊正角逐下屆民主黨總統候選人提名。歐巴馬則回答:「問得好,帳號由白宮管理」,並反問柯林頓:「知道誰對@FLOTUS有興趣嗎?」FLOTUS是「First Lady Of The United States」(美國第一夫人字首縮寫)。
然而如果希拉蕊選上總統,白宮可能得為柯林頓開設新帳戶「@FGOTUS」(First Gentleman Of The United States),亦即「美國第一先生」。
白宮推特18日貼了一張歐巴馬坐在橢圓辦公室桌上,用手機上推特的照片,並說「@POTUS,歡迎來到推特」。他使用白宮的iPhone手機發文,而非他自己有高度安全防護的特製黑莓機。
歐巴馬在身分欄位介紹自己是「老爸、丈夫,與第44位美國總統」,並說依白宮規定,「推文可能會存檔」。除了發表3則推文,歐巴馬追蹤了65個包含母校、運動隊伍、官員的推特帳戶,老婆蜜雪英文編修兒當然也在其中。
驚人的是,帳戶開設不到5小時,已有100萬粉絲追蹤。目前帳戶粉絲數量達到178萬,且繼續增加。
技術 英文
文章標籤
全站熱搜
留言列表